Netflix’s first original African animated series will be a significant milestone for young Zambian animators who have turned the southern African country into an unheralded animation hub.