The National Park Service said park rangers suspect heat may have been a factor in the 71-year-old’s death.