The Chemehuevi’s reservation fronts about 30 miles of the Colorado River, yet 97% of the tribe’s water stays in the river, much of it used by Southern California cities. The tribe isn’t paid for it.