I see theres an android version of gui emacs as of version 30.1, but would I be able to run it within the quest 3? Which limitations would I run into? Could I run pdf tools and the latex preview feature in auctex? Would i be able to download stuff from melpa?
maybe not what you are looking for, haven’t tried it: https://immersed.com/