Coincidentally, I was struggling and wishing I could do something similar a few days ago. Didn’t know Windows could do it, that’s awesome. I think, ideally, more software should accept pasting an image in input fields, without even the need to open a file picker. But the file picker handling URLs sounds cool as well.

You’re not the person I replied to, but thanks for sharing :^)