Real talk, if you think either is unacceptable, and you like telling other people about this, then people 100% think you’re a douchebag. Myself included.
A few anime’s break this rule. Like Space Dandy where the dub is clearly superior.
I also want to recommend the dub of SGT Frog. It’s not as wild as Ghost Stories, but man do the VAs sometimes throw out some wild pop culture references.
I feel the same with Cyberpunk Edgerunners. It just feels more natural somehow
Imagine being an ANIME fan and watching TEXT instead of the amazing ANIMATION ANIMEtors worked their ass off for. If you want to watch text, read a book instead, genius. But you’re too lazy to move your eyes huh? You have to have the text all stay in one place and be delivered to you like the milkshakes to the morbidly obese content addicts in WALL-E. Watching with subs is disrespectful to the animators and reveals your extremely flawed character. I watch with dubs because I am sophisticated and I know how to appreciate art.