I like some of Skillet’s stuff too, but the female singer does more backing vocals than true duets. I’ve linked Breaking Benjamin and Diamante’s cover of Iris as an example I love.

Edit: typo