I was coming here with the same exact suggestion. I had an old CamelBak-like bag that was never getting used. A little snip snip here and cut cut there and that shit is a perfect Steam Deck bag. I even added a bit of padding in the bottom of the bag to help protect a little more.