Across North America, Europe and Asia, hundreds of millions of people endured blistering conditions. The U.S. special envoy for climate change called it “a threat to all of humankind.”