I’m good with plants but far from an expert. If I found that, I would go to my friends place, take a few new cuttings from them, propagate them and and say goodbye to this sad fellow.

But that’s not your question. If the problem is really root rot, it’s tough. Cutting it and regrowing new roots in water is what I would do.