Gender is the idea that different sexes should have different appearances, clothing, roles, tasks, etc.

For example women have long hair, wear make up and dresses. If a man did that they would be breaking gender norms. None of those 3 behaviors are biological. Another society could have those 3 things reversed and be otherwise identical.

The fact gender is a social construct isn’t that complicated.